'Harry Potter and the Half Blood Prince'. Este iba a ser, en sus orígenes, el título de 'Harry Potter y la Cámara de los Secretos', y mas o menos significa Harry Potter y el príncipe mestizo.  Rowling lo publicó en su pagina web, aqui a la izquierda tenéis la hoja donde aparecía el título.

Una gran cantidad de rumores aseguraban que el sexto libro se titularía "El pilar de Storgé" o "La antorcha de la llama verde". J. K. Rowling se mostró aburrida de estos rumores y los desmintió cansada.

El primer ministro muggle mencionado en el libro tercero de la saga y que aparece en el sexto coincide con el auténtico primer ministro que gobernó durante el arco cronológico en que se establece la saga de Harry Potter (1991-1997): John Major.

Cuando Horace Slughorn llama por error a Ron Weasley "Rupert" y demuestra lo poco que le interesa, lo hace así porque J. K. Rowling quería hacer un guiño a Rupert Grint, quien actúa de Ron en las películas.

En cuanto a la versión hispana de Salamandra, se suponía que la portada del libro y su contenido debían permanecer en secreto hasta su publicación a las 18 horas del día 23 de febrero. Sin embargo, el diseño de la portada se filtró de alguna manera al diario gratuito "20 minutos de Sevilla" y el libro se puso a la venta en algunos establecimientos antes de la hora acordada, de echo en la misma ciudad. MundoPotter.com contactó con la periodista y confirmó que no tenía ni idea de que no la podía poner, disimulando pues perfectamente sabía que era secreta ya que en el artículo lo esmentaba.

► Fechas de Estreno Internacional del Libro:

Servia septiembre, 2005
Alemania Octubre 1, 2005
Dinamarca Octubre 2005
Francia Octubre 2005
Estonia Noviembre 2005
Israel Diciembre 2005
Portugues Diciembre 2005
Grecia Diciembre 2, 2005
Montenegro Diciembre 24, 2005
Rumania Diciembre 24, 2005
Hungría Diciembre 24, 2005